In the year 1648 the Jewish people were overtaken by terrible and overwhelming tragedy. In that black year the Ukrainian Cossack Bogdan Chmielnicki and his vicious hordes rampaged through the countryside murdering and pillaging the unfortunate Jewish villages in their wake.
A young girl was living in a small Polish village together with her widowed mother and small brothers and sisters at the time of great upheaval. When word spread of the approach of the murderers, the Jews fled wherever they could; this girl was separated from her family. She wandered the countryside with a group of destitute Jews, begging for food.
After some weeks of wandering, the group of refugees came to Vilna where they found a community shelter. The wife of the shelter manager took a special liking to the girl and offered to help her establish herself in Vilna, reasoning that in a large city, she would more easily find her family.
The girl, for her part, was grateful for the woman's friendship, and when she was offered a job in a Jewish house, she accepted happily. "My son-in-law," explained the lady of the house, "is a great Torah scholar and studies every night until midnight, at which time he is served his dinner. Up until now my daughter and I have had the honor of serving him, but it is difficult for us to keep such late hours and also manage the house during the day. You will have the duty and privilege of serving my son-in-law." The girl accepted the job happily.
The first night as she sat outside the door of the scholar, listening to the haunting sing-song melodies of the Talmud, the girl was transported back many years. It was as if she was listening to her father's voice rehearsing the ancient texts in just the same melodious voice. With these memories filling her mind, tears suddenly began to flow down her cheeks, as she sobbed quietly.
A moment later the door opened and in an annoyed tone of voice the young man said to her, "Please stop that noise. You are disturbing my concentration." Frightened to lose her job, the girl was quieted at once.
The following night as she sat by the closed door listening to the ancient melodies, the girl was again moved to tears, and she couldn't control her weeping. When the young scholar opened the door, he saw at once that something serious was grieving the girl. His patient questions yielded from the girl an account of her sad tale. She told him about her beloved father, Meir who had passed away many years ago and about her mother and siblings lost in the terrible upheaval. She also told him about her older brother who had been sent away to study after his bar-mitzvah and whom she had never seen again.
The young man, Rabbi Shabetai Cohen, (later known as the ShACh), quickly realized that he knew the girl's family and the whereabouts of one of her relatives, for he, in fact, was her long-lost brother. He did not disclose this information to her, though, for he had his reasons for withholding that wonderful news. Meanwhile, things continued as before, except that Rabbi Shabetai requested that the girl be relieved of her duties, remaining in the house with the status of a family-member.
About half a year later, the lady of the house took ill and the girl took upon herself the care of the invalid as well as assuming most of the household responsibilities. The illness was a prolonged one, and finally the lady passed away, deeply mourned by the whole family.
Not too long passed before matchmakers approached the wealthy widower with suggestions of matches. Uncertain about what to do, the widower consulted his learned son-in-law. Rabbi Shabetai replied that he should postpone any action in the matter, and should wait another year.
After a year passed the marriage brokers returned, and the widower consulted his son-in-law again. This time he offered this advice: "Disregard all the suggestions of the matchmakers, for the best and most suitable match is right here, the young woman you have 'adopted' into your family. Set the earliest possible date for the marriage. After the chupa I will tell you the true identity of the girl."
The young woman was happy and honored to accept the proposal, and the marriage was celebrated joyously. Rabbi Shabetai now revealed to his father-in-law that his bride was none other than his own long-lost sister. He added: "As a wedding gift, I promise that you will be blessed with a son. You will name him Meir, after my saintly father, and he will enlighten the Jewish world with his Torah knowledge and wisdom." This indeed came to pass.
Adapted from The Storyteller.
No comments:
Post a Comment